≈≈≈ English version below ≈≈≈
So ihr Lieben, wir sind „zurück“ in Frankreich!
Eine große Mittelmeerrunde hat uns seit Anfang 2016 von Gibraltar aus über die Balearen und Barcelona schon mal nach Frankreich in die Camargue gebracht, dann weiter über Korsika und Sardinien in diesem Frühjahr nach Sizilien (und weiter).
Dieser Post ist ein Foto-Recap und Tip-Geber bis einschließlich Sizilien.
Die Videos der Stationen kennt ihr sicherlich schon. Nicht? Hier:
Wir haben neben den Videos auch viele, viele Fotos gemacht, die Galerien auf unserem Flickr findet ihr hier:
Für unsere persönlichen Tipps folgt auch einfach den Links, wir haben es überall so sehr gemocht, dass wir in 2018 auf jeden Fall noch im Mittelmeer bleiben werden.
Mehr dazu gibt es in den kommenden Monaten!
Frankreich (zwischen Marseille und Toulon):
- Must see: M. Le Corbusiers „Unitée d’Habitation“ in Marseille
- Restaurant „La Presque-Île“ bei Cassis
- „Restaurant du Rivage, Chez Daniel et Julia“ bei Toulon
Korsika:
- Restaurant „U Minellu“ in Calvi
- Restaurant „L’an Faim“ in Bonifacio
- Must see: Die Kühe am Strand von Girolata. Nur mit dem Boot erreichbar – oder zu Fuß
Sardinien:
Sizilien:
- Restaurant „Tischi Toschi“ in Taormina
- (Außerhalb der Wertung weil auf Italiens Festland auf dem Weg zurück: Restaurant „Nico & Lilli“ in Tropea)
- Den Stromboli bei Nacht!
Bis ganz bald!
≈≈≈ English version ≈≈≈
Dear reader, we’re back in France!
Our Mediterranean trip since the beginning of 2016 too us from Gibraltar via the Balearic Islands and Barcelona to France, Corsica, Sardegna and to Sicily. This post is a photo recap and tip-off for that route.
You surely already know the videos of these stations. No? Try these:
Besides our nice videos we also took tons of photos, find the galleries on our Flickr here:
For our very personal tips just follow the links below. We enjoyed the Med it so much, that we decided to definitely stay in the Mediterranean in 2018! More information on that we’ll sharing in the coming months! See you, soon!
French coast (Marseille to Toulon):
- M. Le Corbusiers „Unitée d’Habitation“ at Marseille
- Restaurant „La Presque-Île“ close to Cassis
- „Restaurant du Rivage, Chez Daniel et Julia“ close to Toulon
Corsica:
- Restaurant „U Minellu“ at Calvi
- Restaurant „L’an Faim“ at Bonifacio
- Must see: cows at the beach in the Bay of Girolata. Reach the cosy bay by boat – or by feet
Sardinia:
Sicily:
- Restaurant „Tischi Toschi“ at Taormina
- (Off the record because on Italys mainland on the way back: Restaurant „Nico & Lilli“ at Tropea)
- Stromboli at night!
See you, soon!