Posts Tagged: sailing

Highlights in Spain, May – June 2016

32752241060_27bfa9f853_o

≈ English see below ≈ Wenn uns jemand fragt, ob wir für PR-Zwecke ein paar schöne Bilder von der Reise oder vom Schiff haben, dann verschicken wir im Moment die Bilder von Formentera. Der Moment, als wir nach 24h in die Bucht Platja d’Illetes einlaufen, war einfach überwältigend – das türkise, Karibik ähnliche Wasser, mitten… Read more

15. Video Log – Barcelona – June 2016

Startbild

≈ English see below ≈ Im Juni verlassen wir die Balearen von Mallorca, Cala Moltó  in Richtung Barcelona. Morgens treibt uns Schwell aus der Koje, der Wind hat über Nacht gedreht und schiebt eine steile, kurze Welle in die Bucht. Die Rettungsinsel ist schon fast aus der Halterung am Heck gewaschen werden – wir haben vergessen, die Badeleiter… Read more

1.000 miles later – 1.000 Seemeilen später

FullSizeRender

≈ English see below ≈ Nachdem wir in den letzten zwei Jahren so viele Katamarane mit glücklichen Crews an Bord getroffen hatten, kam uns eines Tages die Idee, auch mal einen zu segeln. Also flogen wir nach Montpellier und haben uns zwei Werften angeschaut, SwissCat und Outremer. Super nette Leute haben uns die Produktion gezeigt und… Read more

14. Video Log – Mallorca, Cabrera – May/June 2016

cover_mallorca_vastfloating

≈ English see below ≈ Im letzten Video ging es vom Spanischen Festland auf die Balearen. Mit Nina und Arndt hatten wir einen sehr entspannten Törn nach Formentera und weiter nach Ibiza.  In Santa Eularia haben die beiden uns wieder verlassen – schade, aber wir sehen uns wieder! Auch Maren musste für einige Tage nach… Read more

13. Video Log – Balearic Islands – May/June 2016

bildschirmfoto-2016-12-19-um-13-32-31

≈ English see below ≈ In unserem 13. Video Log verlassen wir die Spanische Küste, nachdem VAST fast einen Monat in Alicante auf uns gewartet hat. Der Aufenthalt in Alicante war super nett. Die Marina ist riesig und Alicante hat viel zu bieten: ein nettes Castle als Ausflugsziel, super Einkaufsmöglichkeiten, die gut zu Fuß erreichbar… Read more

12. Video Log – Andalusia Part 2 – Spring-2016

img_9482

  ≈ English see below ≈ In unserem 12. Video Log zeigen wir den zweiten Teil unserer Reise an der Andalusischen Küste entlang bis Alicante (das schon zur Region Valencia gehört). Wir bereiten parallel einen Post mit den Fotos vor und verlinken wieder auf unseren Flickr-Account. Da könnt ihr übrigens alle Alben der Reise finden, falls euch… Read more

Hibernating on a boat – Gibraltar/La Linea De La Concepcion

29837390093_3ae370db64_k

≈ English version see below ≈ Die richtige Marina für die Überwinterung zu finden bedeutet, vielfältige Anforderungen zu erfüllen: man braucht eine Werft für die anstehenden Winterarbeiten, denn das Boot muss für einige ja aus dem Wasser, um Antifouling zu streichen und die Opferanoden zu erneuern. Ein Kran oder Travellift ist also auch von Vorteil,  stark genug,… Read more

Atlantic and Algarve – a retrospective on Portugal

Portugal_Algarve

=== Englisch Version Below === Fast drei Monat (Juli-Sep 2015) segeln wir an der Küste Portugals von Porto bis Faro. Über den Törn von Porto nach Nazarée und über Lissabon (Video und Fotos) haben wir ja schon berichtet. Über das Segeln und unsere Gäste an der Algarve haben wir schon ein Video-Log für euch. Was nicht so deutlich… Read more

Portugal – GoPro in Peniche

12449699_972227262823917_851302065_o

≈ English Version see below ≈ Peniche Weiter geht es nach Peniche, nachdem unsere Gäste in Nazaré abgemustert haben, um per Bus nach Lissabon zu fahren – wir waren einfach zu langsam 🙂 In Peniche haben wir einen Auftrag: Vor 2 Jahren hat Maren hier beim Surfen ihre GoPro verloren. Es ist kaum zu glauben,… Read more