Video: LAUNCH (AGAIN) ≈≈≈ ENGLISH VERSION BELOW ≈≈≈ … und dann, im Januar 2018, haben wir unsere treue Boréal 47 verkauft! Wie konnte es dazu kommen? Tja, eigentlich war es schon im Oktober 2016 soweit, da haben wir nämlich zum ersten Mal einen Katamaran gesegelt. Wir hatten schon so viele unterwegs getroffen und so viele verschiedene…
Video: Looking back 2015-2018 ≈≈≈ ENGLISH VERSION BELOW ≈≈≈ März 2015 – März 2018, drei Jahre leben und arbeiten wir jetzt vom Boot aus. Als wir 2015 aufgebrochen sind, ging es von Tréguier aus nach einem Abstecher nach Cherbourg und den Solent rund um die Bretonische Halbinsel nach Laurient. Im Juni querten wir die Biskaya und…
Video: Office with a view ≈ English see below ≈ Im März 2015 sind wir auf unser zukünftiges Büro, unser Zuhause umgezogen, die VAST. Seitdem haben wir in 5 Ländern und auf acht Inseln gelebt und gearbeitet, Schutz gefunden in zahllosen felsigen oder sandigen Buchten, in Häfen, Ports und Marinas. Rückblickend waren es inspirierende, immer…
Video: Winter in Gibraltar/La Línea! Man sagt, das es beim Segeln die vorher gemachten Pläne sind, die als erstes über Bord gehen. So war das bei uns auch, denn eigentlich hatten wir uns gedacht, Ende des Jahres 2015 schon in Istanbul zu sein. „Geschafft“ hatten wir es nicht mal bis ins Mittelmeer – aber immerhin…
Video: Sailing Andalusia Sep-Nov 2015! Zu Beginn des 8. Jahrhunderts waren auf der Iberischen Halbinsel die Mauren am Ruder. Von ihnen stammt auch die Bezeichnung Al-Andalus (الأندلس). Daraus ging der Name Andalusien, spanisch Andalucía, hervor. Na klar, die „weißen Dörfer“, der Baustil und viele Befestigungsanlagen haben ihre Wurzeln ebenfalls in dieser langen Geschichte. Das sagenumwobene…
