• Dezember 16, 2020

Status, what’s up?!

Status, what’s up?!

Status, what’s up?! 1024 790 Vast Floating

≈≈≈ English and Photo Gallery below ≈≈≈

Status, was geht?

Moving, not moving

Es ist ganz einfach: wir sind nach wie vor in Port d’Andratx, Mallorca. Wir sind also zum ersten Mal seit 2015 im Herbst des Jahres am gleich Ort,  wie im Frühjahr. Und auch wenn wir den letzten Winter nicht hier verbracht haben, fühlen wir uns ein kleines Bisschen genau so! Nun ist es gleichzeitig nicht so, dass wir gar nicht gereist oder gesegelt wären diese Saison – wir haben in verschiedenen Buchten den Anker geworfen, neue

Port d’Andratx

Die ersten Monate des Jahres waren vom zweimonatigen Lockdown geprägt – Anfang Juni konnten wir dann endlich aus dem Hafen, vom Steg, ins Bojenfeld vor dem Hafen wechseln. Die allgemeine Unsicherheit, aber auch unser Fokus auf unser kleines Unternehmen haben uns alle Pläne in den Wind schreiben lassen. Wir bleiben in Port d’Andratx, falls möglich wollen wir rund um die Balearen segeln, prinzipiell aber bleiben wir.

Wir finden Ausgleich, indem wir endlich unsere Scuba-Ausrüstung entstauben, die Tanks und Regler warten lassen und uns eine Tauchbasis suchen. Nach 11 Jahren (!) starten wir mit einem Refresher, über die Saison freuen wir uns in mehr als 20 Tauchgängen, dass Mallorca so eine abwechslungsreiche Unterwasserwelt bietet!

Übrigens auch super: Wir nutzen die „Zeit vor Ort“,  einfach mal die Gegend kennen zu lernen. Zu Fuß, manchmal unter der freundlichen Guidance von Tomeo, den wir im Ort kennen lernen.

Juni: Sa Foradada
Port de Sóller
Port d’Andratx

Sobald wir es am Wochenende einrichten können, haben wir Ende Juni unseren Liegeplatz verlassen und die Westküste Mallorcas nach Norden hinauf gesegelt. Oder gefahren, denn viel Wind gab es nicht wirklich. Dafür gab es viel zu entdecken, wir lernen langsam, warum die Balearen so ein beliebtes Revier sind. Mallorca ist schön, die Küste beeindruckend – und „Dank“ der Corona-Situation ist es leer. Wirklich leer! Sa Foradada mit toller Wanderung, leider ohne die „beste Paella“ – viele Restaurants öffnen „noch nicht“ im Juni. Soller hat viele freie Ankerplätze in der Bucht, ab Ostern ungewöhnlich, wir freuen uns über die schöne Bucht.

Juni: Paguera
Las Illetas

Manchmal genügt es uns „um die Ecke“ vor Anker zu gehen, wie geschaffen dafür ist wegen des tollen Sand-Ankergrunds die weite Bucht von Paguera. Wir haben eine Lieblings-Osteria hier, das Restaurante La Campana (https://goo.gl/maps/SUfK4JBL26yDEiww8), VAST wird also sicher an den Anker gelegt und wir nehmen das Dinghy zum Strand. Toll ist, dass wir uns inzwischen so vernetzt fühlen in der Langfahrtszene – so meldet sich Markus Silbergasser von „Unter Segeln“ (https://www.untersegeln.eu/author/markus/), der nach dem unfreiwillig langen Aufenthalt im Winterlager in Almerimar, auf dem Weg nach Osten in Mallorca vorbeikommt. In einem langen Schlag geht er mit seiner NAMBAWAN neben uns vor Anker und wir verbringen erst einen tollen Abend bei ihm im Cockpit, gehen dann im La Campana essen und segeln weiter in die Bucht von Palma. Auf dem Weg nach einem Platz für die Nacht schauen wir uns die Portals Vells an, es stehen aber zu viele Wellen in der kleinen Bucht. Die Anker fallen schließlich in Las Illetas für eine windige aber ziemlich ruhige Nacht in schöner Szenerie. Markus verlässt uns am nächsten Morgen in Richtung Palma – er erwartet Gäste.

Juli: Cala de la Calobra
Port de Sóller
Sanary-sur-Mer

Der Sommer war geprägt von Arbeit, dem Fokussieren auf Kunden und Team. Auch wir spüren die Unsicherheit in der Branche, die sich in Projektabsagen oder -verschiebungen niederschlägt, wir konzentrieren uns darauf, interne Jobs voranzutreiben und in der Kundenkommunikation stärker auf die verschiedenen Projekttypen einzugehen, in denen wir Unterstützung anbieten können.

Einer unserer Wochenend-Törns bringt uns wieder die Westküste Mallorcas hinauf, diesmal bis in die beliebte Cala de la Calobra – eine spektakuläre Bucht, die Mündung eines (jetzt im Sommer ausgetrockneten) Flusslaufs. Das Mini-Örtchen ist ausgelegt auf Busladungen von Touristen, diesen Juli ist nur eine Handvoll Gäste unterwegs, Boote finden immer einen Platz im Ankerfeld – die Welt dreht sich anders in 2020.

Die Umgebung ist großartig, nach dem kleinen Kiesstrand zieht sich das Flussbett über Geröll und riesige Felsbrocken in die Berge der Tramontana hinauf. Wir erwandern dabei am Morgen nur die ersten 1,5 Stunden, unser Joggingersatz vor dem Start in den Arbeitstag. Von Land aus dauert die anspruchsvolle Weg mindesten 4 Stunden bis hinunter zur Bucht.

Nicht zu vergessen: nach diesem Törn hatten wir Freunde aus Deutschland zu Besuch, bevor wir mit ihnen eine kurze einwöchige Reise auf das französische Festland unternahmen. Wir verbrachten eine schöne Woche in Sanary-sur-Mer, testeten schöne französische Rosés, das leckere Essen und genossen es, einfach mit Freunden in einer atemberaubenden Umgebung zu sein.

August: Deutschland

Im August sind wir auf Heimaturlaub, Matthias wird 52, sein Vater wird 81, das wird mit der Familie gefeiert!

Es war eine besondere Zeit, während der Pandemie zu reisen, aber zumindest für uns hat alles gut geklappt und wir haben uns gefreut, Familie und einige Freunde zu treffen – trotzdem war es seltsam und wir haben versucht, vorsichtig zu sein, damit alle in Sicherheit sind.

September: Cala Portinatx / Ibiza
Cala Blanca D’es Porc
Port de Sant Miguel
Cala Bassa
San Antonio
Cala Comte
Raco d’es Mares/ Formentera
Cala Mondrago / Mallorca
Porto Petro

Unser Segelsommer! Über die Buchten im Nordwesten Ibizas könnten wir lange schwärmen, klar, der Eindruck ist sicherlich auch der Ausnahmesituation geschuldet! In Portinatx und den angrenzenden Buchten, haben uns Einsamkeit und klarstes Wasser begeistert, ganz im Süden haben wir unseren Freund Markus wieder getroffen, diesmal mit zweiköpfiger Crew aus der Schweiz und Deutschland, gemeinsam sind wir bei beeindruckender Welle auf die windgeschützte Seite Formenteras gesegelt. Ein großartiger Ankerplatz – aber über Formentera sagen wir heute nur so viel: toll gegessen haben wir hier im Can Pasqual (https://goo.gl/maps/31xLypWCw8FKdDYF6) und unsere Wanderung mit Drone hat uns einmal um die „Es Pilar de la Mola“, Formenteras Ostzipfel, geführt. Dann hat uns die Wettervorhersage leider etwas plötzlich die Flucht nach Norden ergreifen lassen, wir müssen also nochmal wiederkommen! Schön: Wir haben einen Teil des weiteren Weges mit Susanne und Martin von der SOLUNA verbracht, die wir, wie Markus, aus Capo D’Orlando in Sizilien kennen. Und weil Pläne nur mit dem Wetter gemacht werden können, lagen wir zusammen einfach mal für 10 Tage in Portopetro fest. Wir haben also den Markt in Santany besucht, das Restaurant Goli dort kennen gelernt und später den Ableger in Porto Petro, und wir waren Tauchen mit der Tauchbasis des Robinson Club in der Cala Serena.

Oktober: Cala Llombards
Es Moli (Es Trenc)
Paguera

Wer hätte das gedacht? Eigentlich sah der Plan so aus, dass wir einmal Mallorca runden, von Ost nach West oben rum, nun ging es im Oktober untenrum nach Port D’Andratx zurück. Die Wettersysteme wechselten sich ab, Starkwind aus Süd, Starkwind aus Nordwest – da haben wir ein Wetterfenster genutzt, um entspannt „nach Hause“ zu kommen, anstatt Meilen zu fressen.

Port D’Andratx

Ein schöner Oktober, eine wunderschöner November liegen hinter uns, wir haben viel von Mallorca, Ibiza und Formentera gesehen, wir waren Tauchen und Wandern und haben etliche Kilometer in unsere Laufschuhe getreten. Jetzt sind VASTs Segel und Leinen gereinigt, repariert und bleiben, wie das Dinghy, bis Anfang Februar eingelagert. Die Motoren und der Außenborder, die Rettungsinsel und Feuerlöscher sind gewartet, Matratzen ausgetauscht und diverse technische Details verbessert – wir bereiten unser Zuhause und Büro auf eine neue Saison vor! Drücken wir alle die Daumen, das  der nächste Frühling uns unsere gewohnte Freizügigkeit wiederbringt.

Status, what’s up?

Moving, not moving

It’s very simple: we are still in Port d’Andratx, Mallorca. So, for the first time since 2015, we are in the same place in the fall of the year as we were in the spring. And even though we didn’t spend last winter here, we feel a little bit exactly the same! Now, at the same time, it’s not like we haven’t traveled or sailed at all this season – we’ve dropped anchor in several bays, found new

Port d’Andratx

The first months of the year were characterized by the two-month lockdown – at the beginning of June we were finally able to move out of the harbor, from the jetty, to the buoy field in front of the harbor. The general insecurity, but also our focus on our small business made us throw all plans to the wind. We stay in Port d’Andratx, if possible we want to sail around the Balearic Islands, but in principle we stay.

We find compensation by finally dusting off our scuba equipment, having the tanks and regulators serviced and looking for a dive center. After 11 years (!) we start with a refresher, over the season we are happy in more than 20 dives that Mallorca offers such a varied underwater world!

By the way also super: We use the „time on site“, just to get to know the area. On foot, sometimes under the friendly guidance of Tomeo, whom we get to know in the village.

June: Sa Foradada
Port de Sóller
Port d’Andratx

As soon as we can make it on weekends, we left our mooring at the end of June and sailed north up the west coast of Mallorca. Or drove, because there was not really much wind. But there was a lot to discover, we slowly learn why the Balearic Islands are such a popular spot. Mallorca is beautiful, the coast is impressive – and „thanks“ to the Corona situation it is empty. Really empty! Sa Foradada with great walk, unfortunately without the „best paella“ – many restaurants open „not yet“ in June. Soller has much happy anchorage in the bay, from Easter unusual, we are happy about the beautiful bay.

June: Paguera
Las Illetas

Sometimes it is enough for us to anchor „around the corner“, as made for it is because of the great sand anchorage the wide bay of Paguera. We have a favorite osteria here, Restaurante La Campana (https://goo.gl/maps/SUfK4JBL26yDEiww8), so VAST is safely anchored and we take the dinghy to the beach. It’s great that we now feel so connected in the long-distance scene – so Markus Silbergasser from „Unter Segeln“ (https://www.untersegeln.eu/author/markus/), who is passing through Mallorca on his way east after an involuntarily long stay in the winter camp in Almerimar, gets in touch. In a long beat he drops anchor next to us with his NAMBAWAN and we first spend a great evening with him in the cockpit, then have dinner at Campana and sail on to the Bay of Palma. On the way to a place for the night we look at the Cala Portals Vells, but there is too much wave in the small bay. The anchors finally drop in Las Illetas for a windy but fairly quiet night in beautiful scenery. Markus leaves us the next morning for Palma – he is expecting guests.

July: Cala de la Calobra
Port de Sóller

Sanary-sur-Mer

The summer was marked by work, focusing on customers and team. We also feel the uncertainty in the industry, which is reflected in project cancellations or postponements, we focus on pushing internal jobs and in customer communication more on the different types of projects in which we can offer support.

One of our weekend cruises takes us back up the west coast of Mallorca, this time to the popular Cala de la Calobra – a spectacular cove, the mouth of a river (now dried up in summer). The mini-village is designed for busloads of tourists, this July there are only a handful of guests, boats always find a place in the anchorage – the world turns differently in 2020.

The surroundings are magnificent, after the small pebble beach the riverbed stretches over boulders and huge boulders up into the mountains of the Tramontana. We hike only the first 1.5 hours in the morning, our jogging substitute before starting the workday. From land, the demanding walk takes at least 4 hours down to the bay.

Not to forget, after this sail we had friends from Germany visiting, before we hat a short week’s journey to the French mainland with them. We spend a beautiful week in Sanary-sur-Mer, testing nice French Rosés, food and enjoying just to be with friends in a stunning scenery.

SAugust: Germany and

In August we are on home leave, Matthias turns 52, Matthias‘ father turns 81, this is celebrated with the family!

It was a special time, traveling during the pandemic, but for us at least, everything worked out well and we were happy to meet family and some friends – still it was strange and we tried to be careful to keep everyone safe.

 

September: Cala Portinatx / Ibiza
Cala Blanca D’es Porc
Port de Sant Miguel
Cala Bassa
San Antonio
Cala Comte
Raco d’es Mares / Formentera
Cala Mondrago / Majorca
Porto Petro

Our sailing summer! About the bays in the northwest of Ibiza we could rave for a long time, sure, the impression is certainly also due to the exceptional situation! In Portinatx and the adjacent bays, we were thrilled by loneliness and clearest water, in the very south we met our friend Markus again, this time with a crew of two from Switzerland and Germany, together we sailed with impressive waves to the wind-protected side of Formentera. A great anchorage – but about Formentera we say today only so much: great food we have eaten here in Can Pasqual (https://goo.gl/maps/31xLypWCw8FKdDYF6) and our hike with Drone has led us once around the „Es Pilar de la Mola“, Formentera’s eastern tip. Then, unfortunately, the weather forecast made us flee north somewhat suddenly, so we’ll have to come back again! Nice: We spent part of the rest of the way with Susanne and Martin from SOLUNA, whom we know, like Markus, from Capo D’Orlando in Sicily. And because plans can only be made with the weather, we were just stuck together for 10 days in Portopetro. So we visited the market in Santany, got to know the restaurant Goli there and later the offshoot in Porto Petro, and we went diving with the diving center of the Robinson Club in Cala Serena.

October: Cala Llombards
Es Moli (Es Trenc)
Paguera

Who would have thought it? Actually the plan looked in such a way that we round Mallorca once, from east to west above around, now it went in October below around to Port D’Andratx back. The weather systems alternated, strong winds from the south, strong winds from the northwest – so we took advantage of a weather window to come „home“ relaxed instead of eating miles.

November, December: Port D’Andratx

A beautiful October, a beautiful November are behind us, we have seen a lot of Mallorca, Ibiza and Formentera, we have been diving and hiking and have put quite a few miles into our running shoes. Now VAST’s sails and lines have been cleaned, repaired and, like the dinghy, will remain in storage until early February. The engines and outboard, life raft and fire extinguishers have been serviced, mattresses replaced and various technical details improved – we are preparing our home and office for a new season! Let’s all keep our fingers crossed that next spring will bring us back our usual freedom of movement.