• Juli 8, 2019

Sailing Sicily to Venice

Sailing Sicily to Venice

Sailing Sicily to Venice 1024 605 Vast Floating

≈≈≈ English below ≈≈≈

Oh oh, wir stellen fest, dass wir euch ziemlich lange allein gelassen haben!

Wir sind seit April wieder unterwegs, hier also eine kurze Zusammenfassung, was so passiert ist, seit der Winter vorbei ist…

*

Im April warf unsere Winterpause auf Sizilien zu Ende, am 14.04. ging es erst durch die Straße von Messina, um Italiens Stiefelspitze herum nach Osten und in den Hafen von Roccella Ionica.

*

Unser erstes Saisonziel war Venedig, die ganze Adria hinauf, knapp 800 Seemeilen entfernt

Nach Rosella Ionica brauchten wir noch zwei Wetterstops, Santa Maria Di Luca am „Absatz“ und Brindisi, nur einen Tagestörn weiter.

In Brindisi haben wir eine fiese Kaltfront abgewettert, der Hafen ist nicht wirklich empfehlenswert, die Pontons in schlechtem Zustand – wie so oft sind aber die Menschen dort super nett, die Betreiberfamilie des Hafenrestaurants.

*

Dann ging es bei unangenehmem aber handelbarem Restschwell auf den letzten Sprung nach Venedig: 66 Stunden, in denen wir nonstop 405 Seemeilen zurückgelegt haben. Anfangs und in den letzten 6 Stunden lief die Maschine, überwiegend hatten wir aber gute Segelbedingungen bei achterlichem Wind von bis zu 25 Knoten.

*

Das letzte Stück vor der Laguneneinfahrt war eher unangenehm: wir haben am letzten Abend mehr oder weniger erfolgreich zwei Gewitterfronten umfahren, konnten uns aber in der Nacht weder dem auffrischenden Wind noch dem erneut fiesen Schwell, nun von der Seite, entziehen. Katamarane sind dann zwar die deutlich stabilere Plattform – es krachte aber immer wieder so fürchterlich, dass wir schon viel Optimismus und Glauben an unser Boot brauchten, um halbwegs entspannt durch die Nacht zu kommen.

*

Dafür schien die Sonne und der Wind war eingeschlafen, als wir „à la 007“ in die Lagune von Venedig und gleich bis zum Markusplatz gefahren sind.

Super beeindruckende Kulisse, ein Bisschen verliebt haben wir uns in diese schöne Stadt.

*

Klar, es gibt viel zu sehen, das wissen auch unsere Gäste, die teilweise zur Biennale angereist sind (hallo Mathias) und teilweise einfach mit uns die Stadt entdeckt haben (Hi Nicole, Christian und Emil).

*

Eineinhalb Monate haben wir in Venedig verbracht – tolle Restaurants, ein toller, abgeschiedener Hafen auf der Insel Certosa, viel Kunst,  liebe Menschen, einfach ein top Start in unsere Saison!

*

Inzwischen haben wir schon das nächste Kapitel begonnen: nach einem Trip nach Deutschland zum Frühlings-Event mit unsrem Team sind wir am 01.06. in Richtung Osten gestartet und haben in Umag/Kroatien die Einreiseformalitäten erfolgreich erledigt, zwei Monate wollen wir Küste und Inseln nach Süden folgen. Die ersten Wochen liegen schon wieder hinter uns, aber dazu später!

*

In Vorbereitung: das ausstehende Video unseres Winters, anschließend soll es gleich weitergehen mit Venedig – stay tuned!

Oh oh, a couple of days ago we’ve realized, that we left you alone quite for a long time!

Actually we’ve been sailing again since April – so here’s a first summary of what has happened since the winter was over …

*

In April, we our winter stay on Sicily: on April 14th. we left Capo D’Orlando, went through the Messina Strait, around Italy’s „boot tip“ to the east and to the port of Roccella Ionica.

*

Our first bucket list destination for the season was Venice, all the way up the Adriatic Sea, just under 800 nautical miles away from Sicily.

After Rosella Ionica we needed two weather stops, Santa Maria Di Luca at the „heel“ and Brindisi, just a day’s trip further.

In Brindisi we had to sit out nasty weather, a cold front which led to one meter waves in Brindisi’s port. Well, this marina can not really be recommended: pontoons in poor condition, nothing around – except for, as so often, the people we met there were super nice, and helpful – if you go there tell the managing family of the harbor restaurants some greets from VAST :).

*

When we left Brindisi we met some unpleasant but manageable swell, the remains of the cold front. We set out on the last leap to Venice: 66 hours in which we traveled 405 nautical miles nonstop. At the beginning and in the final 6 hours one engine was helping, but mostly we had good sailing conditions with aft wind of up to 25 knots.

*

The last part before the entrance to the lagoon was rather unpleasant: on the evening we more or less successfully passed two storm fronts, but at night we were unable to escape the resulting winds and the again nasty waves, now from the side. Although catamarans are the much more stable platform – we were hit so terribly from time to time that we needed a lot of optimism and belief in our boat, to get  halfway relaxed through the night.

*

But the next morning the sun was up again and the wind had  gone, as we sailed into the lagoon of Venice „James Bond Style“, right up to St. Mark’s Square.Super impressive scenery, we immediately fell love a bit with this beautiful city.

*

Sure, Venice has a lot to show off with – as our guests from our time there also know! Some were there for the Biennale (hello Mathias) and some just discovered the city with us (Hi Nicole, Christian and Emil).

*

In the end we’ve spent one and a half months  in Venice – great restaurants, a great, secluded harbor on the island of Certosa, lots of art, dear people, just a great start to our season!

*

Meanwhile, we have already started the next chapter: after a trip to Germany for the Vast Forward spring event with our team, we started eastwards on June 1st and successfully completed the immigration formalities in Umag/Croatia. The idea is to follow the coast and the islands to the south for two months. The first weeks are already behind us, but more on that later!

*

In preparation: the pending video of our winter, then it should go on with Venice – stay tuned!

<h2 style=“text-align: center;“><span style=“color: #ffffff;“>Now English</span></h2>