Posts Tagged: vastflaoting

20. Video Log – Sicily May/June 2017

IMG_6256

≈ English see below ≈ 20stes Video-Log: “Von Sardinien nach Sizilien” Nach 8 Monaten geht es von Sardinien in 48 h bis Lipari und weiter über Vulcano nach Sizilien. Wir bekommen Besuch von Yvonne und Emil und machen einen Ausflug auf den Ätna. Viel Spaß! ≈ English ≈ 20th Video-Log: From Sardegna to Sicilia”. After… Read more

19. Video Log – Sardinia, August 2016 to April 2017

IMG_3134

=== ENGLISH VERSION SEE BELOW === Türkises Wasser, weißer Sandstrand in geschwungenen Buchten, grünes, bergiges Hinterland und schroffe Felsen an der Küste – Sardinien ist abwechslungsreich und schön. Dass sich hier die verschiedenen Mittelmeer-Windsysteme die Hand geben, macht das Segeln zwar nicht immer einfach. Aber solange gut geplant und navigiert wird, kann eigentlich wenig schiefgehen. Ach… Read more

18. Video Log – Corsica, August 2016

Korsika_Post

=== ENGLISH VERSION SEE BELOW === Eigentlich wollten wir die Île de Porquerolles und den Parc national de Port Gros nicht verpassen. Aber dann war da ein 48-stündiges Wetterfenster zwischen zwei Mistral-Lagen, das wir gleich für unseren Törn nach Korsika genutzt haben. Die Überfahrt von Giens/Ile de la Redonne nach Calvi war in 24 Stunden… Read more

15. Video Log – Barcelona – June 2016

Startbild

≈ English see below ≈ Im Juni verlassen wir die Balearen von Mallorca, Cala Moltó  in Richtung Barcelona. Morgens treibt uns Schwell aus der Koje, der Wind hat über Nacht gedreht und schiebt eine steile, kurze Welle in die Bucht. Die Rettungsinsel ist schon fast aus der Halterung am Heck gewaschen werden – wir haben vergessen, die Badeleiter… Read more

1.000 miles later – 1.000 Seemeilen später

FullSizeRender

≈ English see below ≈ Nachdem wir in den letzten zwei Jahren so viele Katamarane mit glücklichen Crews an Bord getroffen hatten, kam uns eines Tages die Idee, auch mal einen zu segeln. Also flogen wir nach Montpellier und haben uns zwei Werften angeschaut, SwissCat und Outremer. Super nette Leute haben uns die Produktion gezeigt und… Read more

Office with a view

img_5589

≈ English see below ≈ Im März 2015 sind wir auf unser zukünftiges Büro, unser Zuhause umgezogen, die VAST. Seitdem haben wir in 5 Ländern und auf acht Inseln gelebt und gearbeitet, Schutz gefunden in zahllosen felsigen oder sandigen Buchten, in Häfen, Ports und Marinas. Rückblickend waren es inspirierende, immer wieder neue, manchmal fordernde Zeiten,… Read more