Posts Tagged: syvast

26. Video-Log // LAUNCH (AGAIN)

Screenshot 2018-05-10 11.49.25

≈≈≈ ENGLISH VERSION BELOW ≈≈≈ … und dann, im Januar 2018, haben wir unsere treue Boréal 47 verkauft! Wie konnte es dazu kommen? Tja, eigentlich war es schon im Oktober 2016 soweit, da haben wir nämlich zum ersten Mal einen Katamaran gesegelt. Wir hatten schon so viele unterwegs getroffen und so viele verschiedene Modelle kennen… Read more

25. Video-Log // Looking Back // 2015 – 2018

IMG_7781

≈≈≈ ENGLISH VERSION BELOW ≈≈≈ März 2015 – März 2018, drei Jahre leben und arbeiten wir jetzt vom Boot aus. Als wir 2015 aufgebrochen sind, ging es von Tréguier aus nach einem Abstecher nach Cherbourg und den Solent rund um die Bretonische Halbinsel nach Laurient. Im Juni querten wir die Biskaya und lernten den Atlantik… Read more

24. Video-Log // Heading North – 900 miles from Corfu to La Grande-Motte

IMG_1188

≈≈≈ ENGLISH VERSION BELOW ≈≈≈ Und dann ist es plötzlich wieder soweit, nach einer großartigen Zeit in Griechenland ist die Saison vorbei. Uns bleiben 900 Meilen zu segeln, denn wir haben eine Verabredung in La Grande-Motte in Frankreich. VAST muss repariert werden, die Elektronik des Autopiloten ist immer noch nicht bei 100% seit Korfu am Anfang… Read more

HELLAS! The land of Pita, Tsatsiki and Retsina

25848224468_ebf744ef4c_o

≈≈≈ ENGLISH VERSION BELOW ≈≈≈ (Direkt zur Flickr-Galerie) Essen und trinken allgemein (ja, wir befinden uns in einer Touristen-Gegend): das wahrscheinlich breiteste Angebot auf unserer dreijährigen Reise, keine Bucht, kein Ort (mit Wasserzugang) ohne Taverne(n) das Angebot: Vorspeisensammlung mit Oliven, gefüllten Weinblättern und Tsatsiki, dann Fisch- oder Fleischplatte (vom Grill), Giros am Spieß (im Pita-Brot… Read more

23. Video-Log // Zakynthos to Corfu (again)

Bildschirmfoto 2017-12-25 um 15.47.22

≈≈≈ ENGLISH VERSION BELOW ≈≈≈ Die Ionischen Inseln sind ein bemerkenswertes Revier – aber das schrieben wir ja schon. Wenn wir uns über irgendetwas beschweren können, dann war das die Erkenntnis, dass „Naturschutzgebiet“ nicht immer mit „sauber“ gleichzusetzen ist. (Dabei sind wir gleichzeitig nicht sicher, ob der ölig-teerige Belag, der durch die Anker-Bucht von Zakynthos… Read more

22. Video Log // Ionian Sea and Zakynthos

Bildschirmfoto 2017-12-17 um 19.03.36

≈≈≈ ENGLISH VERSION BELOW ≈≈≈ Wir verbringen viel mehr Zeit auf und um Korfu herum, als geplant – wir wollten eigentlich über den Korinth-Kanal nach Athen und rund Peloponnes segeln – aber wir wissen Anfang der Saison noch nicht, dass auch in vier Wochen mit verschiedenen Technikern der Autopilot nicht wieder laufen wird. Also tingeln… Read more

21. Video Log // Corfu Greece July 2017

Bildschirmfoto 2017-12-06 um 13.23.15

≈≈≈≈≈ ENGLISH VERSION BELOW ≈≈≈≈≈ Mehr als acht Monate nachdem wir im vergangenen Jahr von Korsika nach Sardinien gegangen sind, verlassen wir von Sizilien aus Italien. Wir haben eine super Überfahrt von Riposto nach Korfu: 70 Stunden bei tollem Wetter und gutem Segelwind, wir loggen nur wenige Motorstunden. Auf Korfu gehen wir erstmal in einer kleinen Bucht vor… Read more

Pics & hints: France, Corsica, Sardinia, Sicily

VAST

≈≈≈ English version below ≈≈≈ So ihr Lieben, wir sind „zurück“ in Frankreich! Eine große Mittelmeerrunde hat uns seit Anfang 2016 von Gibraltar aus über die Balearen und Barcelona schon mal nach Frankreich in die Camargue gebracht, dann weiter über Korsika und Sardinien in diesem Frühjahr nach Sizilien (und weiter). Dieser Post ist ein Foto-Recap und… Read more

Remote Work aka New Work

Reeperbahn Startups 1

≈≈≈ English version below ≈≈≈ ” Da sich unsere Gesellschaft im Wandel von einer Industrie- zu einer Wissensgesellschaft befindet, sieht die Arbeitswelt sich dem neuen Wertewandel von freier Arbeitsweise gezwungen anzupassen. Die veralteten klassischen Arbeitsstrukturen wandeln sich … und weichen neueren flexibleren Vorstellungen. Denn neue Chancen ergeben sich durch die Globalisierung und Digitalisierung von zeitlicher, räumlicher und… Read more

20. Video Log – Sicily May/June 2017

IMG_6256

≈ English see below ≈ 20stes Video-Log: “Von Sardinien nach Sizilien” Nach 8 Monaten geht es von Sardinien in 48 h bis Lipari und weiter über Vulcano nach Sizilien. Wir bekommen Besuch von Yvonne und Emil und machen einen Ausflug auf den Ätna. Viel Spaß! ≈ English ≈ 20th Video-Log: From Sardegna to Sicilia”. After… Read more