Update | Sailing / Segeln | What happened to 2023?Was ist gerade so los? Wo stecken wir gerade? Okay, aber warum? Was ist der Plan? Ist Segeln im Spiel? Fragen über Fragen! Kommen wir zur Sache: Was? Sagen wir so, alles ist ein Prozess oder ‚im Entstehen‘. Letzten Winter haben wir eine erste ‚Testfahrt‘ gemacht,…
Update | Sailing / Segeln | What happened to 2023?Hallo 2024 – was wurde aus 2023? Das Jahr 2022 endete für uns und unsere VAST außerhalb des Hurrikangürtels: Endstation Aruba! Wir hatten einen Termin in der Werft Varaedero/Aruba für die Einlagerung (Weihnachtsferien 2022/2023 in Deutschland) und einige Bootsarbeiten, von neuem Antifouling bis zum Motorenservice und…
≈≈≈ English below ≈≈≈ VAST, where art thou? A Balearic Odyssee 2021 Ja, der Titel des Posts ist ausgeliehen, so langsam ist es auch etwas unangenehm, dass unsere Blog-Posts so weit auseinander liegen. Aber, nachträglich lässt sich das nicht ändern, wir können jetzt nur versuchen, mit einem Update für das Jahr 2021. Wie im letzten…
≈≈≈ English and Photo Gallery below ≈≈≈ Status, was geht? Moving, not moving Es ist ganz einfach: wir sind nach wie vor in Port d’Andratx, Mallorca. Wir sind also zum ersten Mal seit 2015 im Herbst des Jahres am gleich Ort, wie im Frühjahr. Und auch wenn wir den letzten Winter nicht hier verbracht haben,…
≈≈≈ English below ≈≈≈ Hallo (neue) Normalität Wir hoffen es geht euch gut und vielleicht kehrt bei euch auch langsam wieder (eine neue) Normalität ein. Viele unserer Kunden und Bekannten sind aus ihren Homeoffices in die Büroräume zurückgekehrt und auch unser Team ist nach Kita- und Schulöffnugen wieder mehr ProjektmanagerIn als Home-Kindergärtner oder Home-Lehrerin. Was…
≈≈≈ English below ≈≈≈ Hallo zusammen, wir hoffen du bist gesund und munter! Wieder euch mal wieder viel zu lange nicht über unseren Aufenthaltsort informiert. Wenn du uns auf Instagram folgst, weißt du auch, wo wir waren, wo wir sind und wie wir uns in der 100% Ausgangssperre in Andratx, Mallorca, zurechtfinden. Oh, Spoiler! Aber…
≈≈≈ English below ≈≈≈ Oh oh, wir stellen fest, dass wir euch ziemlich lange allein gelassen haben! Wir sind seit April wieder unterwegs, hier also eine kurze Zusammenfassung, was so passiert ist, seit der Winter vorbei ist… * Im April warf unsere Winterpause auf Sizilien zu Ende, am 14.04. ging es erst durch die Straße…
≈≈≈ English below ≈≈≈ Eine Boréal 47 ist das, was wir „den besten Einrümpfer aller Zeiten“ nennen: Aus Aluminium, stabil gebaut, voll isoliert, Kette im eigenen Locker vor dem Mast, ein sicheres und gemütliches Doghouse mit Nav-Station und 360 Grad Sicht, ein tiefes und sicheres Cockpit mit vielen Steuerpositionen am großen Rad, viel Stauraum und eine gute…
Video: Bring your Dancing Shoes ≈≈≈ ENGLISH VERSION BELOW ≈≈≈Wow! Es ist immer wieder verrückt, wie schnell „Zeit“ einem durch die Finger flutscht! Dieses Jahr hat Vast Forward schon 10ten Geburtstag, und das musste natürlich gefeiert werden! Als fröhliche Party-Organisatoren haben wir dieses Event gleich mit der Bootstaufe der neuen VAST verbunden und so eine beeindruckende…
Video: LAUNCH (AGAIN) ≈≈≈ ENGLISH VERSION BELOW ≈≈≈ … und dann, im Januar 2018, haben wir unsere treue Boréal 47 verkauft! Wie konnte es dazu kommen? Tja, eigentlich war es schon im Oktober 2016 soweit, da haben wir nämlich zum ersten Mal einen Katamaran gesegelt. Wir hatten schon so viele unterwegs getroffen und so viele verschiedene…