Posts Categorized: Landed

20. Video Log – Sicily May/June 2017

IMG_6256

≈ English see below ≈ 20stes Video-Log: “Von Sardinien nach Sizilien” Nach 8 Monaten geht es von Sardinien in 48 h bis Lipari und weiter über Vulcano nach Sizilien. Wir bekommen Besuch von Yvonne und Emil und machen einen Ausflug auf den Ätna. Viel Spaß! ≈ English ≈ 20th Video-Log: From Sardegna to Sicilia”. After… Read more

Highlights in Spain, May – June 2016

32752241060_27bfa9f853_o

≈ English see below ≈ Wenn uns jemand fragt, ob wir für PR-Zwecke ein paar schöne Bilder von der Reise oder vom Schiff haben, dann verschicken wir im Moment die Bilder von Formentera. Der Moment, als wir nach 24h in die Bucht Platja d’Illetes einlaufen, war einfach überwältigend – das türkise, Karibik ähnliche Wasser, mitten… Read more

Hibernating on a boat – Gibraltar/La Linea De La Concepcion

29837390093_3ae370db64_k

≈ English version see below ≈ Die richtige Marina für die Überwinterung zu finden bedeutet, vielfältige Anforderungen zu erfüllen: man braucht eine Werft für die anstehenden Winterarbeiten, denn das Boot muss für einige ja aus dem Wasser, um Antifouling zu streichen und die Opferanoden zu erneuern. Ein Kran oder Travellift ist also auch von Vorteil,  stark genug,… Read more

10. Video Log – Sailing Andalusia Sep-Nov 2015

IMG_9004

≈ English see below ≈ Zu Beginn des 8. Jahrhunderts waren auf der Iberischen Halbinsel die Mauren am Ruder. Von ihnen stammt auch die Bezeichnung Al-Andalus (الأندلس). Daraus ging der Name Andalusien, spanisch Andalucía, hervor. Na klar, die “weißen Dörfer”, der Baustil und viele Befestigungsanlagen haben ihre Wurzeln ebenfalls in dieser langen Geschichte. Das sagenumwobene… Read more

Looking for a vehicle

IMG_2252

The first idea was to build a boat close to our home base in Hamburg – but yards and builders in Germany and Holland turned out to be very expensive. And the most important thing besides the price of course, was the request list for our future boat. So, we started to check other vendors in the market,… Read more